Σκεπτικό της πρότασης
Αυτό που κάνει την ποίηση του Καβάφη να μας αφορά σήμερα είναι ότι τοποθετεί στο κέντρο τη διαδρομή από το τοπικό στο παγκόσμιο, από το μερικό στο οικουμενικό, από το σώμα στην ιστορία κάτι που είναι επιτακτική ανάγκη στην εποχή μας τόσο σε επίπεδο εθνικών-κρατών όσο και σε αυτό των ταυτοτήτων.
Στόχος της πρότασης
Στόχος είναι η συνάντηση της ποίησης του Αλεξανδρινού με ένα νέο κοινό που μέσα από την εξοικείωση του με τους νέους κώδικες και μέσα επικοινωνίας θα θελήσει να επικοινωνήσει την ουσία του έργου του Καβάφη διαπερνώντας εποχές και εκφράζοντας σημερινά αιτήματα και προβληματισμούς καθώς και μια νέα οπτική.
Αναλυτική περιγραφή της πρότασης
Ο Αλεξανδρινός βάζει στο κέντρο της ποίησής του το σώμα. Το σώμα θυμάται, επιθυμεί, ονειρεύεται και αισθάνεται. Είναι η μνήμη αυτού του σώματος που ταξιδεύει πίσω σε χρόνους ελληνιστικούς, σε καιρούς κρίσης και ματαίωσης των προσδοκιών από ένα δημόσιο βίο που ταλανίζεται από προσωπικά πάθη και κούφια λόγια και οδηγεί σε σπαράγματα ζωής σε πόλεις τόσο μακρινές και τόσο ίδιες. Αυτή η συλλογική και προσωπική κρίση επιτάσσει την επιλογή, το μεγάλο Ναι και το μεγάλο Όχι, που ίσως μετασχηματίσει όχι μόνο το προσωπικό βίο αλλά και το δημόσιο, όχι μόνο στην ιστορία της Νοτιο-Ανατολικής Μεσογείου που σήμερα δοκιμάζεται από πολιτικές συγκρούσεις αλλά και στο παγκόσμιο κοινωνικό-πολιτικό σκηνικό. Είναι αυτό το ίσως, που κάνει την ποίηση του Καβάφη παγκόσμια αφού την οδηγεί στο να διακρίνει την ανθρώπινη φύση μέσα στην αδυναμία της, στο στοιχειώδες άρα και το κοινό και οικουμενικό. Πώς μπορεί να αναδειχθούν καλύτερα οι παραπάνω πτυχές του έργου του Καβάφη σήμερα; Τίποτα δε μπορεί να αναδείξει και να επικαιροποιήσει τις μνήμες και τις μάσκες που ενδύεται το Καβαφικό άτομο όσο η γλώσσα των εικόνων και οι νέες τεχνολογίες αφού αυτές
· υπογραμμίζουν τόσο την θεατρικότητα της ποίησής του όσο και την ρευστότητα των ταυτοτήτων που αναδύονται μέσα από τα σκοτεινά σοκάκια της Αλεξάνδρειας που χάνεται και
· ανιχνεύουν με γλαφυρότητα το μωσαϊκό των αισθημάτων που εκφράζουν τα Καβαφικά υποκείμενα και την αμφισημία τους μέσα από την προσωπική πτώση και την παρακμή της πολιτικής και της ιστορίας
Grounds for the proposal
What makes the poetry of Cavafy relevant to us today is that locates at its center the transition from the local to the global, from the particular to universal, from the body to the story which are imperative questions in our time both at a national level as well as that of identities.
Objectives of the proposal
The objective is the crisscrossing of the poetry of Cavafy with a new audience by becoming familiar with the new codes and the media which would communicate the essence of the work of Cavafy overcoming time and expressing current demands and concerns through a new perspective.
Detailed description of the proposal
Cavafy's poetry puts at its center the body. The body remembers, desires, dreams and feels. It is the memory of this body,which travels back to the Hellenistic times, in times of crisis and desenchatement of the public culture that is tormented by personal passions and hollow words and results in fragments of life in cities distant but also similar. This collective and personal crisis requires a choice, the big Yes and the big No, that may transform a personal or a public life, not only in the South-East Mediterranean which has been ravaged today by political conflicts but also in the global socio-political landscape. This is perhaps what makes the poetry of Cavafy global because it helps us discern human nature through its failures detecting the elementary and thus, the universal.
How can we better highlight the above aspects of the work of Cavafy today? Nothing can highlight and update the memories and the masks that constitutes Cavafy's person as the language of images and new technologies as these
• highlight both the theatricality of his poetry and the fluidity of identities that emerge through the dark alleys of Alexandria and
• detect vividly the mosaic of feelings expressed by Cavafy subjects and their ambiguity through personal decline and the decadence of politics and history
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου